کتاب ارتودنسی معاصر پروفیت شایان نمودار

یکی از محبوب ترین رشته های تخصصی دندانپزشکی، رشته اتودنسی بوده که متقاضیان این رشته روز به روز داره بیشتر میشه. بعد گذراندن دوره عمومی دندانپزشکی برای گرفتن تخصص ارتودنسی باید دوره 3-4 ساله این تخصص گذرانده بشه. در طول دوره عمومی و تخصصی دندانپزشکی، اصلی ترین رفرنس این رشته، کتاب ارتودنسی معاصر پروفیت بوده که نسخه های متعددی مثل کتاب پروفیت 2019 آرتین طب به چاپ رسیده. توی این پست قصد داریم نسخه ای که توسط انتشارات شایان نمودار به چاپ رسیده رو بهتون معرفی کنیم. پس با مد اسمارت همراه باشید.

کتاب ارتودنسی معاصر پروفیت شایان نمودار

نمونه ترجمه کتاب ارتودنسی معاصر پروفیت هومن زرنگار

از طریق لینک زیر میتوانید نمونه ابتدایی کتاب رو دانلود کنید!

[su_box title=”دانلود نمونه کتاب” style=”bubbles” box_color=”#ac18f1″] نمونه کتاب ارتودنسی معاصر پروفیت (سیاه و سفید)

نمونه کتاب ارتودنسی معاصر پروفیت (رنگی) [/su_box]

مقدمه کتاب ارتودنسی معاصر پروفیت هومن زرنگار

به نام آنکه هستی نام از او یافت
كتاب حاضر ترجمه ویرایش ششم نوشته پرافیت و همکارانش می باشد. این کتاب یکی از جامع ترین و کاربردی ترین کتاب ها در ارتودنسی بالینی می باشد و متاسفانه سه روز بعد از درگذشت صاحب اثر به چاپ رسید. در ترجمه ویرایش جدید این کتاب همانند ویرایش قبلی که توسط تیم تخصصی ما انجام شده است، تلاش شده تا حد امکان ترجمه به کتاب اصلی نزدیک باشد و مفهوم علمی و تخصصی مطالب نیز خدشه دار نشود.

بنابراین از تبدیل فارسی تعدادی از عبارات تخصصی که به شکل اصلی خود در مجامع علمی ارتودنسی رواج دارند خودداری شده است. ترجمه این کتاب گرانبها در سه جلد تهیه شده که زحمت ترجمه دو جلد اول این ویرایش بر عهده دکتر هومن زرنگار و تیم تخصصی ایشان بوده است. جلد سوم شامل فصول ۱۵،۱۰،۹ ،۱۹،۱۷،۱۶، ۲۰ می باشد. در این ویرایش از همکاری گرانقدر دکتر مصطفی شیخی که از رزیدنت های توانای سال های گذشته دانشكده دندان پزشکی کرمان بوده اند و خانم ها دکتر شکوفه شیخیان و دکتر بهنوش هرمزی که از وزیدنت های حال حاضر این دانشکده هستند بهره برده شده است. از خانم دکتر توکلی نژاد هم به پاس زحماتشان سپاسگزارم. جا دارد در اینجا از همکاران عزیزم آقایان دکتر مهدی روادگر، دکتر آیدین حسن زاده و دکتر میثم میرزایی و خانم دکتر محدثه دلاوریان که در آماده سازی سنگ بنای این کتاب و در ویرایش های قبلی حضور داشته اند تشكر ویژه داشته باشم.

بدیهی است که با وجود تلاش جمعه در تهیه این کتاب، مطالب موجود عاری از نقص نبوده و از همکاران عزیز میخواهیم از راه پست الکترونیک بنده به آدرس ما را از نظرات سازنده خود بهره مند سازند. در پایان از دست اندرکاران محترم انتشارات شایان نمودار بویژه جنای مهندس جعفر خزعلی و مهندس علی خزعلی و همچنین سرکار خانم آقازاده تشکر میکنم که بیش از ده سال افتخار همکاری با آنها را داشته ایم.

دکتر امین امینیان
تابستان ۱۳۹۸

در آخر خوشحال میشیم اگر نظری در مورد این کتاب یا توضیحات این پست دارید، از طریق کامنت مارو مطلع کنید.