فیزیولوژی گایتون فرخ شادان 2021

فیزیولوژی گایتون ترجمه فرخ شادان 2021

از بین تمامی ترجمه های موجود از کتاب گایتون، ترجمه فرخ شادان همیشه به عنوان یکی از بهترین ها در نظر گرفته میشده. این ترجمه توسط انتشارت چهر به چاپ رسیده. البته لازم به ذکر هست که این ترجمه دیگه توسط خود استاد شادان نوشته نمیشه و توسط گروه مترجمین که جمعی از اساتید دانشگاه تهران هستن، نوشته میشه ولی زیر نظر استاد فرخ شادان به چاپ میرسه. در ادامه این کتاب رو مورد بررسی قرار میدیم، پس با مد اسمارت همراه باشید.

ویژگی های کتاب فیزیولوژی گایتون انتشارات چهر

در ادامه ویژگی های این کتاب رو به صورت موردی بررسی میکنیم که شما بتونید قبل از خرید انتخاب هوشمندتری داشته باشید.

1. متن کتاب: همونطوری که اشاره شد، ترجمه فرخ شادان یکی از بهترین ترجمه های کتاب گایتون بوده که در حال حاضر توسط اساتید دانشگاه تهران به نگارش در اومده. بعد از بررسی ها و نظرسنجی هایی که تیم مد اسمارت انجام داده، میتونیم بگیم که این ترجمه بهترین ترجمه گایتون هست. متن کتاب روون و جملات کوتاه هستن. در این ترجمه، اشکالات نگارشی و علمی خیلی کم تر از سایر ترجمه هاست. از اصطلاحات انگلیسی هم در کنار ترجمه استفاده شده.
2. صحافی: این کتاب از صحافی با بقیه ترجمه ها تفاوتی نداره. همه صفحات از طریق یک لایه نخی به هم دیگه متصل شدن و جلد کتاب با چسب به این لایه نخی محکم شده. جلد کتاب در دو نمونه گالینگور ( هارد ) و شومیز ( نرم ) در دسترس هست.
3. نوع چاپ: همه کتاب های ترجمه گایتون به صورت رنگی چاپ شدن و نوع چاپ ترجمه فرخ شادان هم رنگی هست ( هرچند ادیشن های قبلی به صورت سیاه و سفید به چاپ رسیدن). البته از نظر تعداد رنگ استفاده شده برای تصاویر، این کتاب نسب به سایر ترجمه ها ضعیف عمل کرده ولی این ضعف در حدی نیست که در فهم مطالب اختلال ایجاد بکنه. نمونه تصاویر کتاب رو در ادامه می بینید.

نمونه تصاویر و ترجمه گایتون فرخ شادان

[su_note note_color=”#e3ed58″ text_color=”#0058b0″ radius=”0″ class=”height: 40px”]اگر میخواید بدونید هر کدوم از ترجمه های گایتون چه ویژگی هایی دارن، پیشنهاد میکنیم مقاله { بهترین ترجمه فیزیولوژی گایتون } رو مطالعه کنید.[/su_note]

سر فصل های کتاب

در ادامه فصل های کتاب فیزیولوژی گایتون 2021 رو براتون آوردیم که متناسب با نیازتون یکی از جلد های کتاب یا هر دو رو تهیه کنید.

فصل های جلد اول 

• بخش 1 :مقدمه ای بر فیزیولوژی: سلول و فیزیولوژی عمومی
• بخش 2 : فیزیولوژی غشاء ، عصب و عضله
• بخش 3 : از کتاب فیزیولوژی گایتون جلد اول : قلب
• بخش 4 :از فیزیولوژی پزشکی گایتون دکتر فرخ شادان : گردش خون
• بخش 5 : کلیه ها و مایعات بدن
• بخش 6 : سلول های خولی، ایمنی و انعقاد خون
• بخش 7 : تلفس
• بخش 8 : فیزیولوزی هوانوردی، فضا، و غواصی در اعماق دریا

فصل های جلد دوم

• بخش 9 : سیستم عصبی: A. اصول کلی و فیزیولوژی حسی
• بخش 10: سیستم عصبی: B. حس های ویژه
• بخش 11: سیستم عصبی: C. نوروفیزیولوژی حرکتی و یکپارچه
• بخش 12: فیزیولوژی دستگاه گوارش
• بخش 13: متابولیسم و تنظیم دما
• بخش 14: اندوکرینولوژی و تولید مثل
• بخش 15:فیزیولوژی ورژش

مترجمان کتاب گایتون انتشارات چهر

دکتر علیرضا ایمانی : دانشیار گروه فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران

دکتر محسن پرویر : دانشیار گروه فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران

دکتر اسمایعیل ریاحی : استادیار گروه فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران

دکتر بهجت سیفی : دانیشیار گروه فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران

دکتر حمید رضا صادقی پور رودسری : استاد گروه فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران

دکتر مهدیه فقهی : استاد گروه فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران

دکتر مهری کدخدایی : استاد گروه فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران

دکتر سید مرتضی کریمیان : استاد گروه فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران

دکتر منصور کشاورز : استاد گروه فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران

دکتر فاطمه نبوی زاده رفسنجانی : استاد گروه فیزیولوژی دانشگاه علوم پزشکی تهران

تحت نظارت و بررسی»  دکتر فرخ شادان

جهت دانلود بخشی از فصل اول کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون ترجمه فرخ شادان بر روی لینک زیر کلیک کنید

 
[su_box title=”دانلود نمونه کتاب” style=”bubbles” box_color=”#ac18f1″]دانلود بخش ابتدایی کتاب فیزیولوژی گایتون فرخ شادان[/su_box]