کتاب جنین شناسی لانگمن ترجمه فارسی 2024| تمام ترجمه ها

کتاب جنین شناسی لانگمن 2024 معتبرترین رفرنس جنین شناسی در جهان بوده که در ایران همه سال هاست که به عنوان رفرنس جنین شناسی معرفی میشه. ترجمه های زیادی از کتاب لانگمن وجود داره و یکی از دغدغه های دانشجو ها اینه که نمیدونن چه ترجمه هایی از کتاب لانگمن وجود داره و نمیدونن کدوم ترجمه رو باید تهیه کنن.

برای راحتی همراهان همیشگی مد اسمارت، تصمیم گرفتیم تمامی ترجمه هارو یکجا در اختیارتون قرار بدیم و توضیحاتی در مورد هر کدوم بهتون بدیم. با مطالعه مطالب این پست با همه ترجمه ها آشنا میشید و میتونید انتخاب هوشمند تری داشته باشید. بنابراین پیشنهاد میکنیم قبل از خرید کتاب جنین شناسی لانگمن، توضیحات این پست رو کامل مطالعه کنید. توجه داشته باشید که قیمت کتاب جنین شناسی لانگمن با توجه به ترجمه ای که انتخاب میکنید، متفاوت هست.

انتخاب ترجمه جنین شناسی لانگمن

معرفی درس جنین شناسی

قبل از اینکه بریم سراغ معرفی کتاب، بهتره در مورد درس جنین شناسی صحبت کنیم. درس جنین شناسی رو میشه علم بررسی فرایند توسعه جنین از تخمک تا تولد، دونست. این درس برای دانشجو های مامایی کاملا حیاتی هست در حالی که برای دانشجو های پزشکی، دندانپزشکی،آنچنان اهمیتی نداره. این درس ارتباط خیلی نزدیکی با دو درس آناتومی و بافت شناسی داره و در اکثر دانشگاه ها همه این دروس تحت عنوان واحد علوم تشریح، با هم دیگه ارائه میشه.

با درک مراحل تکاملی هر کدام از اعضای بدن، بهتر میتونید آناتومی و ساختار های بدن رو بشناسید و ارتباط اون هارو درک کنید. البته میشه بدون مطالعه این درس، ساختار های بدن رو درک کرد ولی کمی کارتون سخت تر میشه.

معتبرترین و معروف ترین رفرنس درس جنین شناسی، جنین شناسی پزشکی لانگمن 2024 هست که از اون ترجمه های مختلف به چاپ رسیده. هر کدوم از این ترجمه ها توسط انتشارت خاصی به چاپ رسیده که در تصویر زیر میتونید با اون ها آشنا بشید. اگر میخواید از قیمت کتاب جنین شناسی لانگمن برای هر کدوم از این ترجمه ها مطلع بشید، میتونید به صفحه محصول اون ترجمه سر بزنید.

معرفی کتاب جنین شناسی لانگمن 2024

همونطوری که گفتیم چندین ترجمه از این کتاب وجود داره که پیشنهاد میکنیم قبل از خرید کتاب رویان شناسی لانگمن با هم اون ها آشنا بشید و بدونید که بهترین ترجمه اون کدومه. در ادامه در مورد همه ویژگهای این کتاب صحبت میکنیم.

نویسنده: نویسنده این کتاب Thomas W. Sadler، استاد آناتومی و جنین شناسی مطرح در دانشکده پزشکی دانشگاه ویرجینیا هست. نویسنده این کتاب بیش از 30 سال سابقه تدریس در درس های جنین شناسی و آناتومی داره که میشه گفت بهترین نویسنده ممکن برای این کتابه.

تصاویر: کتاب جنین شناسی لانگمن شامل انواع مختلفی از تصاویر مثل تصاویر شماتیک، میکروگراف و طراحی شده هست که هر کدوم برای هدف خاصی طراحی شدن. به عنوان مثال در تصاویر شماتیک مراحل مختلف رشد جنین نشون داده شده و اکثر این تصاویر حاشیه نویسی شده که درک مطلب رو چندین برابر میکنه.

نمونه ای تصاویر شماتیک کتاب

عکس های میکروگراف که با استفاده از میکروسکوپ گرفته می شوند و جزئیات جنین در حال رشد را در سطح سلولی نشان میدن که به شدن. این تصاویر به تعداد کمتری نسبت به تصاویر شماتیک استفاده شده.

متن کتاب: در مورد ساختار محتوا و متن کتاب باید بگم که این کتاب به دو بخش جنین شناسی عمومی و اختصاصی تقسیم میشه. ترتیب چینش و ارائه مطالب کاملا منطقی و با رعایت پیش نیاز هاست. این ترتیب منطقی باعث میشه مطالب رو راحت تر یاد بگیرید و موقع مطالعه کمتر دچار سردرگمی بشید.

البته توجه داشته باشید که بخش  این موضوع بیشتر برای بخش عمومی هست و در بخش اختصاصی کمی متن کتاب سخت تر شده و میشه گفت این ترتیب و نحوه چینش رعایت نشده.

در انتهای هر فصل از کتاب جنین شناسی لانگمن ترجمه فارسی جدید خلاصه ای ارائه میشه که این موضوع به شدت میتونه در جمع بندی مطالب اون فصل بهتون کمک کنه. یکی دیگه از نقات قوت متن این کتاب، آپدیت بودن اونه. این کتاب طبق آخرین مقالات معتبر موجود هر 4 سال یک بار ویرایش میشه.

ترتیب ارائه مطالب : نحوه چینش و ارائه مطالب در این کتاب کاملا حساب شده و منطقی هست به طوری که ابتدا مطالب پایه ای تدریس میشه و بعد از اون مطالب اختصاصی ارائه میشن. پیش نیاز های هر مبحثی به خوبی رعایت شده و قبل از پرداختن به هر مبحث، پیش نیاز ها تدریس شده، این موضوع، یادگیری رو براتون خیلی آسون تر میکنه.

سرفصل های کتاب جنین شناسی پزشکی

بخش ۱-جنین شناسی عمومی

• فصل ۱- مقدمه ای بر تنظیم و پیام رسانی مولکولی 
• فصل ۲ – گامتوژنزیس: تبدیل شدن سلولهای زایا به گامتهای نر و ماده
• فصل ۳- هفته اول تکوین: تخمک گذاری تا لانه گزینی
• فصل ۴ – هفته دوم تكوين : صفحه زایای دولایه
• فصل ۵ – هفته سوم تکوین: صفحه زایای سه لایه ای
• فصل ۶- هفته های سوم تا هشتم: دوره رویانی
• فصل ۷- لوله گوارش و حفرات بدن
• فصل ۸ ماه سوم تا تولد: جنین و جفت
• فصل ۹ – نواقص مادرزادی و تشخیص پیش از تولد

بخش ۲-جنین شناسی دستگاه های بدن

• فصل ۱۰- اسکلت محوری
• فصل ۱۱ – دستگاه عضلانی
• فصل ۱۲ – اندامها
• فصل ۱۳ – دستگاه قلبی – عروقی
• فصل ۱۴ – دستگاه تنفس
• فصل ۱۵ – دستگاه گوارش
• فصل ۱۶ – دستگاه ادراری – تناسلی
• فصل ۱۷ – سر و گردن
• فصل ۱۸- دستگاه عصبی مرکزی
• فصل ۱۹ – گوش ا گوش داخلی
• فصل ۲۰- چشم
• فصل ۲۱ – دستگاه پوششی

بخش ۳- ضمائم

• پاسخ پرسش ها
• واژه نامه اصطلاحات کلیدی
• واژه یاب

معرفی ترجمه ها و انتشارات ها

کتاب جنین شناسی لانگمن ترجمه فارسی شده رو میتونید از فروشگاه های مختلفی خریداری کنید. به احتمال زیاد موقع خرید کتاب رویان شناسی لانگمن با انواعی از ترجمه ها مواجه میشید و نمیدونید که کدوم یکی رو تهیه کنید. در ادامه همه ترجمه های موجود از جنین شناسی پزشکی لانگمن 2024 رو بهتون معرفی میکنیم ولی اگر میخواید با بهترین ترجمه های این کتاب که یکی از کتاب های ترم یک پزشکی به شمار میره آشنا بشید.، پیشنهاد میکنیم که مقاله { بهترین ترجمه جنین شناسی لانگمن } رو مطالعه کنید.

توجه داشته باشید که همه ترجمه های موجود از کتاب جنین شناسی لانگمن 2024 تقریبا ویژگی های مشابهی دارن و از نظر محتوایی تفاوتی با هم دیگه ندارن و بیشترین تفاوت در روون بودن یا نبودن متن کتاب هست. البته باید بگیم که با توجه به نوع ترجمه، قیمت کتاب جنین شناسی لانگمن هم متفاوت هست.

1. جنین شناسی لانگمن ترجمه شیرازی

کتاب جنین شناسی لانگمن اندیشه رفیع یکی از بهترین ترجمه های کتاب لانگمن هست که توسط دکتر شیرازی نوشته شده. ادیشن 15، آخرین ویرایش این ترجمه هست که با ادیشن سال 2024 شناخته میشه. این کتاب به صورت کاملا رنگی و در یک جلد به چاپ رسیده. در ادامه ویژگی ها و خصوصیات منحصر به فرد این کتاب توضیح داده شده. آگر میخواید به طور خلاصه از ویزگی های این کتاب مطلع بشید، پیشنهاد میکنیم به جدول زیر دقت کنید. در این جدول به هر کدوم از ویژگی های کتاب نمره از 10 داده شده.قیمت کتاب جنین شناسی لانگمن ترجمه شیرازی به نسبت سایر ترجمه ها مناسب تر هست.

[su_table responsive=”yes”]

[/su_table]

متن این کتاب نسبت به اکثر ترجمه های موجود، روون تر بوده و از جملات کوتاه استفاده شده. وجه تمایز این ترجمه با همه ترجمه های موجود، استفاده از اصطلاحات انگلیسی در کنار کلمات فارسی هست. یادگیری اصطلاحات انگلیسی برای داشنجو های رشته مامایی، پزشکی و دندانپزشکی یک موضوع مهم و حیاتی هست که در این کتاب به اون توجه شده.

علاوه بر استفاده کردن از تمامی تصاویر تکست اصلی، توضیحات تصاویر هم ترجمه شده که این موضوع میزان یادگیری مطالت رو چند برابر میکنه. تصاویر کتاب به صورت رنگی چاپ شدن و به راحتی میتونید اجزای مختلف تصویر رو از هم دیگه افتراق بدید.

چیدمان  مطالب در جنین شناسی لانگمن 2024 اندیشه رفیع به صورت کاملا منطقی صورت گرفته و تیتر ها از متن اصلی کتاب جدا شده. این موضوع کمک میکنه یک دید کلی نسبت به محتوای کتاب پیدا کنید و بهتر مطالب رو در ذهنتون دسته بندی کنید. برای اینکه بهتر با این موضوع آشنا بشید پیشنهاد میکنیم تصویر زیر که نمونه ای محتوای کتاب هست رو مشاهده کنید.

نمونه متن کتاب جنین شناسی لانگمن دکتر شیرازی

جهت دانلود بخش ابتدایی کتاب جنین شناسی لانگمن اندیشه رفیع ، بر روی لینک زیر کلیک کنید

[su_box title=”دانلود بخش ابتدایی جنین شناسی لانگمن انتشارات اندیشه رفیع” style=”soft” box_color=”#3081d1″ radius=”8″]برای دانلود کلیک کنید[/su_box]

ویدیویی از محتویات کتاب جنین شناسی لانگمن شیرازی

[su_button url=”https://medsmartbook.shop/product/%d8%ac%d9%86%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d9%84%d8%a7%d9%86%da%af%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%86%d8%aa%d8%b4%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%86%d8%af%db%8c%d8%b4%d9%87-%d8%b1%d9%81%db%8c/” target=”blank” style=”bubbles” background=”#3081d1″ color=”#ffffff” size=”8″ center=”yes” icon=”icon: hand-pointer-o”]خرید کتاب جنین شناسی لانگمن اندیشه رفیع[/su_button]

2- جنین شناسی لانگمن انتشارات گلبان، دکتر قاضی جهانی

این ترجمه سال هاست که یکی از بهترین ترجمه های موجود از لانگمن هست که توسط دکتر قاضی جهانی ترجمه شده و انتشارت گلبان اونو به چاپ رسونده. این ترجمه توسط تخصصی ترین تیم موجود در حوزه مامایی مورد بررسی قرار میگیره به همین دلیل دانشجو های رشته مامایی علاقه خاصی به این ترجمه دارن. در ادامه میتونید نمونه ترجمه این کتاب  رو ببینید.

نمونه ترجمه جنین شناسی لانگمن گلبان

از نظر روون بودن متن کتاب، کمی از ترجمه شیرازی ضعیف تر بوده و کلمات سخت نسبتا بیشتر استفاده شده. یکی دیگه از ویژگی های این کتاب اینه که اصطلاحات انگلیسی در پاورگی آورده شده که اگر درون محتوا بود، بهتر میشد و دانشجو ها بیشتر با اصطلاحات انگلیسی آشنا میشدن.

توضیحات زیر تصاویر کاملا ترجمه شده و این کتاب به صورت رنگی به چاپ رسیده. تنوع رنگی کتاب از سایر ترجمه بیشتر هست و علاوه بر تصاویر، متن کتاب هم تنوع رنگی بالایی داره.کلمات مهم بولد شدن و تصاویر با متن کتاب هماهنگ هستن.

[su_table responsive=”yes”]

[/su_table]

جهت دانلود بخش ابتدایی کتاب جنین شناسی لانگمن ترجمه قاضی جهانی ، بر روی لینک زیر کلیک کنید

[su_box title=”دانلود بخش ابتدایی جنین شناسی لانگمن انتشارات گلبان” style=”soft” box_color=”#3081d1″ radius=”8″]برای دانلود کلیک کنید[/su_box]

[su_button url=”https://medsmartbook.shop/product/%d8%ac%d9%86%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d9%84%d8%a7%d9%86%da%af%d9%85%d9%86-2019/” target=”blank” style=”bubbles” background=”#3081d1″ color=”#ffffff” size=”8″ center=”yes” icon=”icon: hand-pointer-o”]خرید کتاب جنین شناسی لانگمن گلبان ترجمه قاضی جهانی[/su_button]

3- جنین شناسی لانگمن ترجمه حسن زاده، انتشارات ابن سینا

یکی از معروف ترین و بهترین ترجمه های موجود، ترجمه حسن زاده هست که توسط انتشارات ابن سینا به چاپ رسیده. بنابراین اگر قصد خرید کتاب جنین شناسی لانگمن جدید رو دارید، این ترجمه قطعا یکی از بهترین انتخاب های شماست. در ادامه نمونه ترجمه این کتاب رو میتونید ببینید.

نمونه متن کتاب جنین شناسی لانگمن ترجمه حسن زاده

این کتاب از نظر روون بودن متن کتاب و سلیس بودن اون، مشابه ترجمه دکتر شیرازی هست با این تفاوت اصالت کلمات رعایت نشده. منظور از اصالت کلمات اینه که کلمات انگلیسی که معادل فارسی ندارن و معمولا در فارسی، همون کلمات انگلیسی استفاده میشه، ترجمه شدن. این موضوع باعث میشه دانشجو ها کمتر با اصطلاحات انگلیسی آشنا باشن.

کتاب صورت کاملا رنگی چاپ شده و از تنوع رنگی بالایی هم برخورداره. کلمات مهم در متن کتاب با رنگی متفاوت مشخص شدن که باعث افزایش توجه به این کلمات میشه. تصاویر هر صفحه با متن کتاب در همون صفحه مرتبط هستن.

[su_table responsive=”yes”]

[/su_table]

[su_button url=”https://medsmartbook.shop/product/%d8%ac%d9%86%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d9%84%d8%a7%d9%86%da%af%d9%85%d9%86-%d8%ad%d8%b3%d9%86-%d8%b2%d8%a7%d8%af%d9%87-2019/” target=”blank” style=”bubbles” background=”#3081d1″ color=”#ffffff” size=”8″ center=”yes” icon=”icon: hand-pointer-o”]خرید کتاب جنین شناسی لانگمن ترجمه حسن زاده[/su_button]

4- جنین شناسی لانگمن انتشارات آرتین طب، ترجمه ملیحه نوبخت

ترجمه ملیحه نوبخت و همکاران یکی از دیگه از نسخه های کتاب جنین شناسی لانگمن ترجمه فارسی هست که توسط انتشارات آرتین طب به چاپ رسیده. این ترجمه نسبت به سایر ترجمه هایی که معرفی کردیم کمی ضعیف تر هست و پیشنهاد میکنیم اگر قصد خرید کتاب رویان شناسی لانگمن رو دارید، برید سراغ 3 تا ترجمه اولی که معرفی کردیم.

نمونه ترجمه کتاب جنین شناسی لانگمن انتشارات آرتین طب

یکی از ویژگی های ترجمه دکتر نوبخت اینه که بیشترین میزان استفاده از اصطلاحات انگلیسی رو داره که در واقع یک شمشیر دو لبس.این ویژگی باعث میشه که درک مطلب برای خواننده سخت بشه و برای بار اول که متن کتاب رو مطالعه میکنید شاید به خوبی مفهوم رو درک نکنید. در عین حال به دلیل یادگیری اصطلاحات انگلیسی دیگه مشکلی با خوندن کتاب تکست ندارید و زبان تخصصیتون تقویت میشه.

کتاب به صورت رنگی چاپ شده ولی تنوع رنگی کمتر از سایر ترجمه هاست. کلمات و جملات مهم بولد شدن که باعث میشه راحت تر بتونید این کلمات رو به خاصر بسپارید. یکی از ویژگ های منفی این کتاب اینه که در بعضی از جاهای کتاب، متن با تصاویر ارتباط نداره. به عنوان مثال تصویری مربوط به توضیحات صفحه 23 هست، در صفحه 24 قرار داره.

[su_table responsive=”yes”]

[/su_table]

[su_button url=”https://medsmartbook.shop/product/%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d9%84%d8%a7%d9%86%da%af%d9%85%d9%86-2019/” target=”blank” style=”bubbles” background=”#3081d1″ color=”#ffffff” size=”8″ center=”yes” icon=”icon: hand-pointer-o”]خرید جنین شناسی لانگمن ترجمه ملیحه نوبخت[/su_button]

5- کتاب لانگمن ترجمه عمیدی، انتشارات حیدری

ترجمه عمیدی شاید از بهترین ترجمه های کتاب لانگمن نباشه ولی به دلیل تک مترجم بودن این کتاب، یک نواخت ترین ترجمه ممکن رو داره. این ترجمه توسط انتشارات حیدری به چاپ رسیده.

[su_table responsive=”yes”]

[/su_table]

این کتاب از نظر ویژگ های متنی و محتوایی مشابه ترجمه دکتر ملیحه نوبخت بوده با این تفاوت که از اصطلاحات انگلیسی کم تر استفاده شده و متن کتاب به دلیل تک مترجم بودن، خیلی روون تر هست.

[su_button url=”https://medsmartbook.shop/product/%d8%b1%d9%88%db%8c%d8%a7%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d9%be%d8%b2%d8%b4%da%a9%db%8c-%d9%84%d8%a7%d9%86%da%af%d9%85%d9%86-2019-2/” target=”blank” style=”bubbles” background=”#3081d1″ color=”#ffffff” size=”8″ center=”yes” icon=”icon: hand-pointer-o”]خرید جنین شناسی لانگمن ترجمه دکتر عمیدی[/su_button]

6- جنین شناسی لانگمن ترجمه مجیدپور، انتشارات جامعه نگر

این ترجمه نسبت به سایر ترجمه های موجود، قدمت کمتری داره و توسط انتشارات جامعه نگر به چاپ رسیده. میشه گفت هنوز امتحان خودشو پس نداده بنابراین اگر قصد خرید جنین شناسی پزشکی لانگمن ترجمه فارسی رو دارید، این ترجمه رو پیشنهاد نمیکنیم.

[su_button url=”https://medsmartbook.shop/product/%d8%ac%d9%86%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%85%d8%ac%db%8c%d8%af%d9%be%d9%88%d8%b1/” target=”blank” style=”bubbles” background=”#3081d1″ color=”#ffffff” size=”8″ center=”yes” icon=”icon: hand-pointer-o”]خرید جنین شناسی لانگمن ترجمه دکتر مجید پور[/su_button]

[su_box title=”محصولات پیشنهادی :” style=”soft” box_color=”#3081d1″ radius=”8″]

• خرید کتاب فیزیولوژی گایتون
• خرید کتاب آناتومی گری
• خرید کتاب بافت شناسی جان کوئیرا

[/su_box]

قیمت کتاب جنین شناسی لانگمن

همونطوری که قبلا اشاره کردیم، قیمت جنین شناسی لانگمن با توجه به ترجمه ای که انتخاب میکنید، متفاوت هست. این تفاوت قیمت به دلیل کیفیت محتوا، صحافی و سود خود ناشر، به وجود میاد که یک موضوع کاملا طبیعی هست.

در ادامه و در قالب یک جدولف قیمت کتاب جنین شناسی لانگمن برای هر کدوم از ترجمه ها، در اختیارتون قرار داده شده. توجه داشته باشید که این قیمت ها مربوط به تاریخ 1403/11/03 هست و ممکنه زمانی که شما قصد خرید جنین شناسی لانگمن رو دارید، این قیمت ها تغییر کرده باشه.

[su_table responsive=”yes”]

[/su_table]

خرید کتاب جنین شناسی لانگمن

برای خرید جنین شناسی لانگمن میتونید از فروشگاه های مختلفی اقدام کنید ولی فروشگاه پزشکی مد اسمارت بهترین انتخاب شماست. با توجه به اینکه جنین شناسی پزشکی لانگمن رفرنس اصلی درس جنین شناسی بوده، این کتاب در اکثر فروشگاه های کتاب قابل تهیه هست. 

ولی در مد اسمارت خدمات ویژه ای ارئه میشه که با توجه به اون ها، میشه گفت برای خرید کتاب جنین شناسی لانگمن، مد اسمارت بهترین انتخاب شماست:👇

[su_list icon=”icon: dot-circle-o” icon_color=”#3081d1″]

• موجود بودن همه ترجمه ها 
• ارائه نقد و بررسی جامع برای هر ترجمه
• بررسی بهترین ترجمه کتاب جنین شناسی لانگمن فارسی
• تخفیف برای تمامی ترجمه ها
• ارسال فوری
• بسته بندی حرفه ای
• امکان مرجوعی کالا در صورت آسیب دیدن اون

[/su_list]

سخن پایانی

در این پست به صورت مختصر همه ترجمه های کتاب جنین شناسی لانگمن معرفی شدن به صورت جمع بندی شده در جدول زیر میتونید اون هارو مشاهده کنید.

[su_table responsive=”yes”]

[/su_table]

تیم مد اسمارت، برای اینکه شما بتونید انتخاب هوشمند تری موقع خرید کتاب جنین شناسی لانگمن داشته باشید، این امتیار بندی رو طراحی کرده که با توجه به اون و با یک نگاه بتونید خریدتون رو انجام بدید. در تنهایت پیشنهاد میکنیم اگر دانشجوی رشته مامایی هستید، حتما ترجمه قاضی جهانی رو تهیه کنید، در غیر این صورن دو ترچمه دکتر شیرازی و دکتر حسن زاده بهترین انتخاب شما هستن.